10月8日(火)5

【目標(can do list)】

  • 相手が今どこにいるか尋ねられる
  • 〜へはどう行けばいいか尋ねられる
  • 地図を指差しながら簡単な道案内ができる

【今回の授業】

  • 単語:名詞(1−4) 自分たちで選んだ単語
  • 単語:名詞(1−4) から前回と違う単語を選ぶ
  • p4の練習2-1
  • 会話3
  • p6の練習3−1の(2)
  • 総合練習(都道府県を選ぶ所まで)

【補充】

  • 一直往前走,就是。
    Yìzhí wǎng qián zǒu , jiù shì .
    (まっすぐ行ったら、そこです)
    “就”はほかでもなくの意味、“是”の後に目的地が省略されている。
  • 一直往前走,然后往右拐。
    Yìzhí wǎng qián zǒu , ránhòu wǎng yòu guǎi .
    (まっすぐ行って、それから右に曲がる)
  • 〜在你的左边。
    〜 zài nǐ de zuǒbian .
    (〜は左側にあります)

【宿題】

  • 単語:名詞(1−4) 自分たちで選んだ単語
  • 自分の選んだ都道府県で紹介する3つのスポットを選び、中国語での言い方を調べておく。

【次回の予定】

  • 単語:名詞(1−4) 自分たちで選んだ単語
  • HSKと中検について
  • p5の練習3-1、3-2
  • 総合練習
  • 教室活動

10月1日(火)5

【配布物】

  • シラバス
    #授業支援システムからダウンロードできます。
  • 後期のプリント教材
    #授業支援システムからダウンロードできます。

【目標(can do list)】

  • 〜はどこにありますかと尋ねられる
  • 地名が聞き取れない時に書いてくれるように頼める
  • 徒歩での行き方を尋ねられる
  • 地図アプリを見ながら行き方を説明できる

【今回の授業】

  • シラバスの説明
  • 中国の祝日の話
  • プリントp1-2
  • 白鷺駅から府大までの道のりを地図アプリを見ながら説明
  • 中百舌鳥駅から府大までの道のりを地図アプリを見ながら説明
  • 単語:名詞(1−4)、憶える1人8個ずつ選んで、スマホで写真を撮ってクラス全体で共有。

【宿題】

  • 単語:名詞(1−4)
  • プリントp4-6の予習

【次回の予定】

  • 単語:名詞(1−4) 自分たちで選んだ単語
  • p4の朗読練習
  • p5-6
  • HSKと中検について

7月23日(火)5

【連絡】

  • 次回は授業はしますが、出席はとりません。

【今回の授業】

  • 期末試験
  • ペアで買い物をテーマにした動画を作成して提出。

【次回の予定】

  • 期末試験の解説
  • 採点が間に合っていれば、ビデオの採点表を返却
  • 夏休みの中国語学習に使えるWebリソースやアプリの紹介

7月16日(火)5

【連絡】

  • 次回(7月23日)に期末試験を実施します。学生証を忘れないようにしてください。
  • 病気などやむを得ない理由で欠席し、それを証明する書類がある時は追試を実施します。追試手続きについては授業支援システムの一番上のコーナーを見て下さい。

【今回の授業】

  • 暗誦テストの前の自主練習
  • 暗誦テスト
  • 買い物ビデオの評価基準を確認
  • 買い物ビデオのための台本作成、清原の「接客のための中国語」と、市販の接客中国語をテーマとする書籍6冊を適宜参照しつつ。
  • 台本をパソコンで入力して合成音声を作成して、授業支援システムの会議室に貼る
  • 機械翻訳の話
  • イマーシブリーダー(自分のスマートフォンやタブレット、パソコンで使える合成音声読み上げ)の話
  • 期末試験について説明

【宿題】

  • 期末試験に向けてよく復習してください。

【次回の予定】

  • 期末試験
  • ペアで買い物ビデオ作成

7月9日(火)5

【連絡】

  • 次回(7月16日)暗誦テストを行います。成績の公平を期するためにビデオ撮影を行います。

【目標(can do list)】

  • 値切れる
  • 値切りを断れる
  • カード払いか現金払いか尋ねられる
  • カード払いの際のサインや暗誦番号の入力を頼める
  • 免税できるか尋ねられる

【今回の授業】

  • 単語(助動詞)
  • 買い物(2)会話2、会話3
  • 暗誦テストのプリントの提出
  • 暗誦テストの課題文の入力と合成音声の作成
  • 前置詞の復習クイズ
  • 助動詞の復習クイズ
  • 買い物ビデオの評価基準の説明

【補充1】

  • 抽烟 chōuyān(タバコを吸う)
  • 这儿可以抽烟吗?
    (ここはタバコを吸ってもいいですか)
  • 这儿不能抽烟。
    (ここはタバコは吸えません)
  • 照相 zhàoxiàng(写真を撮る)
  • 这儿可以照相吗?
    (ここは写真を撮ってもいいですか)
  • 这儿不能照相。
    (ここは写真は撮れません)

【補充2】

  • 请输入密码。
    Qǐng shūrù mìmǎ.
    (暗誦番号を入力してください)

【補充3】〜不了 〜buliǎo(〜しようとしても〜しきれない)

  • 这么多菜,我一个人吃不了。
    (こんなにたくさんの料理、わたしは一人で食べきれません)

【補充4】 děi+動詞(〜しなければならない)

  • 我得问一下负责人。
    (ちょっと責任者に尋ねなければなりません)

【宿題】

  • 暗誦テストに向けてよく練習してください。

【次回の予定】

  • 暗誦テストの前の自主練習
  • 暗誦テスト
  • 買い物ビデオのための台本作成
  • 期末試験について説明

7月2日(火)5

【配布物】

  • 暗誦テストに関するプリント
    #授業支援システムからダウンロードできます。

【目標(can do list)】

  • これはどんなふうに使いますかと尋ねられる。
  • 先に〜して、それから〜すると言える。

【今回の授業】

  • 単語(介詞)
  • 暗誦テストの評価基準発表
  • 中国のネットショッピングサイトを使った会話練習
  • 中国の人民元も日本円も¥を使うのはなぜ?
  • 買い物(2)会話1、練習1-1(1)

【補充】

  • 这个比那个贵。
    (これはあれより値段が高い)
  • 这个比那个便宜。
    (これはあれより安い)

【宿題】

  • 単語(助動詞)
  • 暗誦テストのプリントの説明をよく読んで、規定にあった暗誦文を自分で選んで、プリントに記入しておいてください。
  • 買い物(2)の予習

【次回の予定】

  • 単語(助動詞)
  • 前置詞の復習クイズ
  • 買い物(2)練習1-1(2)、練習1-2
  • 買い物(2)会話2、会話3
  • 暗誦テストのプリントの提出
  • 暗誦テストの課題文の入力と合成音声の作成
  • スマートフォンで合成音声を利用する方法

6月25日(火)5

【目標(can do list)】

  • 困っていそうな人に声掛けできる
  • 特定の色のものがないか尋ねられる
  • 他の色のがないか尋ねられる
  • 好きな色を尋ねられる
  • 好きな色を言える
  • 大きすぎるので小さいものがないか尋ねられる・小さすぎるので大きいものがないか尋ねられる
  • 他のサイズのものがないか尋ねられる
  • 他のデザインのものがないか尋ねられる
  • これはどうですかと勧められる

【今回の授業】

  • 単語(趨向動詞)
  • 免税カウンターが何階にあるかを尋ねる会話
  • 買い物(1)と(2)から重要表現をピックアップ
  • 中国のネットショッピングサイトを見てみる
  • Google検索を使って簡単に通貨換算をする方法を紹介

【補充1】訪日客が尋ねる確率が高い質問

  • 免税柜台在几楼?
    Miǎnshuì guìtái zài jǐ lóu?
    (免税カウンターは何階ですか)
  • 免税柜台在哪儿?
    Miǎnshuì guìtái zài nǎr?
    (免税カウンターはどこですか)

【補充2】目的語の位置に注意

  • 爸爸回家来了。
    (お父さんは家に帰ってきた)
  • 老师进教室来了。
    (先生は教室に入ってきた)

【宿題】

  • 単語(介詞・助動詞)
  • 買い物(2)の予習

【次回の予定】

  • 単語(介詞・助動詞)
  • 暗誦テストの評価基準発表と暗誦テストの課題文の選出
  • 買い物(1)の重要表現の復習
  • 買い物(2)
  • 中国のネットショッピングサイトを使った会話練習

6月18日(火)5

【目標(can do list)】

  • 〜は何階にありますかと尋ねられる
  • 〜は〜階にありますと言える

【今回の授業】

  • 単語(形容詞)
  • 中間試験の返却と解説
  • ビデオの評価表の返却
  • 買い物(1)の総合練習、実際の百貨店の中国語のフロアガイドを使って

【補充1】

  • 一楼 yī lóu(1階)
  • 地下一楼 dìxià yī lóu(地下1階)
  • 一层 yī céng(1階)
  • 地下一层 dìxià yī céng(地下1階)
  • 一号楼一层 yī hào lóu yī céng(1号館の1階)

【補充2】“不”“没”

  • “不”:状態の否定、〜ではない
  • (例)我不是学生。
    (わたしは学生ではない)
  • (例)这个不好吃。
    (これはおいしくない)
  • (例)我不喜欢吃肉。
    (わたしは肉を食べるのが好きではない)
  • “有”←→“没有”
  • (例)你有电脑吗?
    (あなたはパソコンを持っていますか)
  • (例)我没有电脑。
    (わたしはパソコンを持っていません)
  • “不”+動作行為を表す動詞:意志・習慣の否定、〜しない
  • (例)我不结婚。
    (わたしは結婚しない=独身主義)
  • (例)我每天都不吃早饭。
    (わたしは毎日朝ご飯を食べない=朝ご飯は食べない主義)
  • “没”+動作行為を表す動詞:すでにそうなっていることの否定、〜していない、〜しなかった
  • (例)我没结婚。
    (わたしは結婚していない)
  • (例)我还没吃早饭。
    (わたしはまだ朝ご飯を食べていない)

【宿題】

  • 単語(趨向動詞)
  • 買い物(1)と(2)の予習

【次回の予定】

  • 単語(趨向動詞)
  • 免税カウンターが何階にあるかを尋ねる会話
  • 買い物(1)と(2)

6月11日(火)5

【配布物】

  • ビデオ作成用のファストフード店の模擬メニュー
  • ビデオ作成の課題の説明文

【目標(can do list)】

  • ファストフード店で簡単な接客ができる(注文を取る、ドリンクのサイズを聞く、ホットかアイスか聞く、お持ち帰りか店内で食べるか聞く等)
  • ファストフード店で簡単な注文ができる

【今回の授業】

  • 中間試験
  • ビデオ撮影の前の最後の練習と打ち合わせ
  • ペアでファストフード店の会話を、iPadのロイロノートスクールで撮影。役を交代して2本撮る。制限時間30分内であれば何回撮り直して良い。

【宿題】

  • 単語(形容詞)
  • 買い物(1)の予習

【次回の予定】

  • 単語(形容詞)
  • 買い物(1)
  • 中間試験の解説
  • 作成したビデオの相互鑑賞

6月4日(火)5

【連絡】

  • 次回(6月11日)中間試験を行います。試験当日、学生証を持ってきてください。
  • 試験範囲は問題形式については授業支援システムの6月4日のコーナーを見てください。
  • 病欠時の追試手続については、授業支援システムの一番上のコーナーを見てください。
  • 次回、中間試験の後にペアによるビデオ作成(ファストフード店)を行います。

【配布物】

  • ビデオ作成(ファストフード店)の課題と評価基準。
    #授業支援システムからダウンロードできます。

【今回の授業】

  • 単語(方位詞・時間詞)、方位詞はジャスチャーゲームで。
  • 外食(2)会話3の朗読練習
  • 中間試験の説明
  • 教室活動(外食)のペアを決める
  • 教室活動(外食)の台本作り
  • 台本の合成音声を作る

【宿題】

  • 中間試験に向けてよく復習してください。
  • ビデオ作成(ファストフード店)に向けてよく練習してください。

【次回の予定】

  • 中間試験
  • ビデオ作成の前の自主練習
  • ペアでiPadのロイロノートスクールを使ってビデオ作成(ファストフード店)、制限時間30分間。