11月11日(月)5

【目標(can do list)】

  • 値段を尋ねられる
  • 値切れる
  • 〜割引きと言える
  • サイズに対する要望を伝えられる
  • 色違いがないか尋ねられる

【今回の授業】

  • 単語85-111
  • “一”の声調変化について復習
  • 末尾の“儿”の発音について復習
  • 第13回「買い物、ねぎる」
  • 第14回「買い物、サイズ違いや色違いを出してもらう」

【宿題】

  • 単語112-126
  • 買い物の補充プリントの予習

【次回の予定】

  • 単語112-126
  • 好きな色を尋ねる
  • 買い物の補充プリント
  • 買い物ビデオの評価基準の説明
  • 買い物ビデオの会話練習開始

11月4日(月)5

【目標(can do list)】

  • 3桁以上の数字を言える
  • 値段を尋ねられる
  • 値段を日本円で言える

【今回の授業】

  • 新しい座席表を発表
  • 単語69-84
  • 二桁の数字の復習
  • 三桁以上の数字の復習
  • 貨幣の言い方、数字の言い方(PDF教材)
  • 金額の尋ね方(動画教材)
  • 中国のネットショップで興味のある品物を選び、価格を日本円に換算して言う練習。
  • 人民元のお札の図柄を見る

【補充】

  • 这个多少钱?
    Zhège duōshao qián?
    (これはいくらですか)
  • 两千日元。
    Liǎngqiān Rìyuán.
    (2000円です)

【宿題】

  • 単語85-111
  • 第13回「買い物、ねぎる」の予習
  • 第14回「買い物、サイズ違いや色違いを出してもらう」の予習

【次回の予定】

  • 単語85-111
  • “一”の声調変化について復習
  • 末尾の“儿”の発音について復習
  • 数字の復習
  • 金額の尋ね方、言い方の復習
  • 第13回「買い物、ねぎる」
  • 第14回「買い物、サイズ違いや色違いを出してもらう」

10月28日(月)5

【目標(can do list)】

  • ファストフード店のカウンターでの簡単な会話ができる

【今回の授業】

  • 第1回筆記試験
  • 新しい座席のアンケート
  • ファストフード店の会話の予行演習
  • iPadのロイロノートスクールを使用して、メニュー以外は見ないでファストフード店の会話のビデオを制限時間内に作成して提出。

【宿題】

  • 単語69-84
  • 買い物の会話の予習

【次回の予定】

  • 新しい座席表の発表
  • 単語69-84
  • 数字の復習
  • 値段の言い方
  • 買い物の会話(値切る)

10月21日(月)5

【連絡】

  • 次回(10月28日)筆記試験第1回を実施します。試験範囲や問題形式については授業支援システムの10月21日のコーナーを見て下さい。
  • 筆記試験の後にビデオ作成を行います。
  • 次回、学生証を持ってきて下さい。
  • 病欠する場合は必ず病院に行って下さい。病欠の追試の手続きは授業支援システムの一番上のコーナーを見て下さい。

【配布物】

  • ビデオ作成(ファストフード店)の課題と評価基準
  • ビデオ作成(ファストフード店)で使うメニュー
    #両方とも授業支援システムからダウンロードできます。

【目標(can do list)】

  • ファストフード店のカウンターで簡単な会話ができる。
    挨拶→注文取り→ドリンクのサイズや、ホットかアイスか等を聞く→お持ち帰りか店内で食べるかを聞く。

【今回の授業】

  • 単語47-68
  • 筆記試験について説明
  • ビデオ作成の課題と評価基準の説明
  • ビデオ作成に使うiPadアプリ「ロイロノートスクール」の操作方法練習
  • ペアで台本の仕上げと撮影の予行演習
  • 必要であれば、自分たちの台本を、CALL教室の合成音声アプリを使って合成音声に書き出して持ち帰る。

【宿題】

  • 筆記試験に向けてよく復習してください。
  • ビデオ作成に向けてよく練習してください。

【次回の予定】

  • 第1回筆記試験
  • 第1回ビデオ作成(ファストフード店)
  • 席替えのアンケート

10月14日(月)5

【目標(can do list)】

  • 何を注文するか尋ねられる
  • AかBかどちらかにするか尋ねられる(ホットorアイス、店内で食べるorお持ち帰り等)

【今回の授業】

  • 単語23-46
  • 第11回レストランで注文するの朗読練習
  • 第9課外食
  • 中国のマクドナルド“麦当劳”のサイトを見てみる
  • ファストフード店のカウンターの会話の練習
  • ペアでビデオ(ファストフード店のカウンターの会話)作成に向けて台詞を作る

【宿題】

  • 単語47-68
  • 次回のビデオ作成予行演習に備えて、今回作った会話をよく復習しておいてください。

【次回の予定】

  • 単語47-68
  • 第1回筆記試験について
  • 筆記試験に向けての復習
  • “一”の声調変化の復習
  • 第1回ビデオ(ファストフード店の会話)作成についての説明
  • 第1回ビデオ作成の予行演習

10月7日(月)5

【目標(can do list)】

  • ていねいな言い方で名前を尋ねられる
  • 自分の姓はどんな漢字を書くか説明できる
  • 〜を食べるのが好きですと言える
  • 〜を食べるのが好きではないですと言える

【今回の授業】

  • 単語1-22
  • 第10回レストランを予約する
  • 自分の好きな食べ物、苦手な食べ物は中国語でどう言うか調べる。
  • 〜を食べるのが好きですと言う。
  • 〜を食べるのが好きではないですと言う。
  • 天津飯は中国料理?画像検索をしてみると…
  • ギョーザと饺子jiǎozi(ギョーザ)を画像検索してみると…

【補充】

  • 我喜欢吃〜。
    Wǒ xǐhuan chī 〜.
    (わたしは〜を食べるのが好きです)
  • 我不喜欢吃〜。
    Wǒ bù xǐhuan chī 〜.
    (わたしは〜を食べるのが好きではないです)

【宿題】

  • 単語23-46
  • 第9課外食を予習する

【次回の予定】

  • 単語23-46
  • 第11回レストランで注文するの朗読練習
  • 第9課外食
  • ファストフード店のカウンターの会話の練習

9月30日(月)5

【配布物】

  • シラバス
    #授業支援システムからダウンロードできます。
  • 後期の単語表
    #授業支援システムからダウンロードできます。
  • 後期のプリント教材
    #授業支援システムからダウンロードできます。
  • ハンコカード

【目標(can do list)】

  • 名前を尋ねられる
  • 自分の名前を言える
  • 自分の姓をどんな漢字で書くか説明できる
  • 専攻を尋ねられる
  • 専攻を言える

【今回の授業】

  • シラバスの説明
  • ハンコカードの説明
  • ビンゴカードで前期単語を復習
  • 今学期の教材のテーマを説明(インバウンド観光をテーマに、外食・買い物・乗り換え案内を中心に学ぶ)。
  • 名前を尋ねる、名前を答える。
  • 専攻を尋ねる、専攻を答える。
  • 清原文代・韓艶玲・浦山あゆみ・田邉鉄『中国の大学生と話そう! — 让我们互相学习吧!』第十三課を参考に、自分の姓をどんな漢字で書くか調べて、出席カードに書く。
  • 清原文代・顧春芳『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』第10回「レストランを予約する」

【補充1】

  • 你叫什么名字?
    Nǐ jiào shénme míngzi?
    (あなたの名前は何といいますか)
  • 我叫〜〜。
    Wǒ jiào 〜〜.
    (〜〜といいます)

【補充2】

  • 你在大学学什么专业?
    Nǐ zài dàxué xué shénme zhuānyè ?
    (あなたは大学でどんな専攻を学んでいますか→あなたの専攻は何ですか)
  • 我在大学学习〜。
    Wǒ zài dàxué xuéxí 〜.
    (わたしは大学で〜を勉強しています)

【宿題】

  • 単語1-22
  • プリントの清原文代・顧春芳『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』第11回と第12回を予習する。

【次回の予定】

  • 単語1-22
  • 清原文代・顧春芳『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』第10回「レストランを予約する」の復習(音読を中心に)
  • 清原文代・顧春芳『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』第11回「レストランで注文する」
  • 清原文代・顧春芳『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』第12回「レストランで支払いをする」

7月29日(月)5

【連絡】

  • 次回は授業はしますが、出席はとりません。
  • ハンコカードを提出する人は次回の授業で提出するか、次回の授業までに清原の研究室のドア横のポストに入れておいてください。

【今回の授業】

  • 第3回筆記試験
  • iPadのロイロノートスクールを使ってペアで動画作成(有名人なりきりインタビュー)

【次回の予定】

  • 第3回筆記試験の解説
  • 無料または安価に使えるアプリやWebサイトを使った中国語学習について

7月22日(月)5

【連絡】

  • 次回(7月29日)は第3回筆記試験です。学生証を持ってきて下さい。試験範囲や問題形式、病欠の際の追試手続き等、詳しくは授業支援システムの7月22日のコーナーを見て下さい。
  • 筆記試験の後は、ペアでビデオを作成します(有名人なりきりインタビュー)。

【配布物】

  • 復習用のワークシート#授業支援システムからダウンロードできます。

【今回の授業】

  • 単語1-154(代名詞・疑問詞)
  • 第3回筆記試験について
  • ワークシートを使った筆記試験のための復習
  • 有名人なりきりインタビューの台本作成、パソコンで入力して、合成音声を書き出す。

【宿題】

  • 第3回筆記試験に向けてよく復習してください。

【次回の予定】

  • 第3回筆記試験
  • iPadのロイロノートスクールを使ってペアでビデオを作成(有名人なりきりインタビュー)

7月15日(月)5

【今回の授業】

  • 単語1−154(名詞、動詞+名詞)
  • “汉语”(漢民族の言語)、“普通话”“汉语”の共通語)、少数民族
  • 相原茂編著『中国語学習ハンドブック(改訂版)』(大修館書店、1996年)の紹介
  • 機械翻訳の話
  • イマーシブリーダーの話(自分のスマートフォンやタブレット、パソコンで使える合成音声読み上げ)
  • 有名人なりきりインタビューの台本作り

【宿題】

  • 単語1−154(代名詞、疑問詞)

【次回の予定】

  • 単語1−154(代名詞、疑問詞)
  • 有名人なりきりインタビューの台本の完成
  • 動画作成のリハーサル
  • 第3回筆記試験に向けての復習
  • 第3回筆記試験について