【今回の授業】
・黄色のキクタン第4周
・読解の課題(タ)の続き
・武柏索・許維翰・王曉澎・周国強編著『中国語慣用句型500(簡装本)』(中華書店・2006年)の紹介
・読解の課題(チ)の1ページめのみ(発音+読解)
・ジャパンナレッジなど府大が機関契約しているデータベースの紹介
・動植物の名前を翻訳するには?学名を使ったGoogle検索、go.jpドメインやac.jpをドメインに限定するGoogle検索のやり方。
・HSK3級(16)〜(18)解説
・HSK3級(19)(20)
【補充】
只要A,就B。
数ある条件の中でAの条件が実現しさえすれば、すんなりとBの結果が出る。
(例)只要你有信心,就一定能成功。
(あなたに自信があれば、きっと成功することができる)
只有A,才B。
他の条件ではダメでAの条件の実現してこそ、ようやくBの結果が出る。
(例)只有你去请,他才会来。
(あなたが頼みに行ってこそ、彼は来るだろう=あなたが頼みに行かないと彼は来ないだろう)
【宿題】
・黄色のキクタン第5周
・連動文と兼語文のプリントの予習
【次回の予定】
・黄色のキクタン第5周
・連動文と兼語文のプリント
・読解の課題(チ)の続き
・読解の課題(テ)