【連絡】
・第2回小テストは1月13日(水)です。範囲は第1回の小テストが終わったところから次回の授業で進んだところまでです。詳しい範囲は次回(12月16日)に発表します。
【今日の配布物】
・無しです。
【今日進んだところ】
・前回の質問の答え
「数え年と満年齢」
・ネットアカデミー中検模擬問題4級の第2回
・ネットアカデミー中検模擬問題4級の第2回の解説
【今日の補充】
・繰り返しを表す副詞2つ
“再”(未然のくりかえし=まだ起こっていない繰り返し)
我没听懂,请再说一遍。(聞き取れませんでした。もう一度言ってください)
“又”(已然のくりかえし=すでに起こった繰り返し)
他上午来了一趟,刚才又来了。(彼は午前中に一回来て、さっきまた来ました)
#趟 (〜回、往復1回で数える)
#刚才 (さっき)
・受け身の構文
AはBに〜された
A+“叫” +B+〜
A+“让” +B+〜
A+“被” +(B)+〜
我的电脑叫弟弟弄坏了。
(わたしのパソコンは弟に壊された)
我的电脑让弟弟弄坏了。
(わたしのパソコンは弟に壊された)
#“叫”と“让”は話し言葉的。
#“叫”と“让”は一般にBの部分は省略できない。
我的电脑被弟弟弄坏了。
(わたしのパソコンは弟に壊された)
我的电脑被弄坏了。
(わたしのパソコンは壊された)
#“被”は書き言葉的。
#“被”はBの部分を省略することもできる。
【今日の豆知識】
・一部手机 (1台の携帯電話)
・发短信 (携帯のメールを出す)
・收短信 (携帯のメールを受け取る)
・收发短信 (携帯のメールを送受信する)
#中国の携帯電話は電話会社が違っても、携帯電話の番号だけでメール(ショートメッセージ)のやりとりができる。
・我爱人 (わたしの妻、わたしの夫)
“爱人”は日本語の漢字で書くと「愛人」、しかしあやしい関係の人ではなく、中国大陸では配偶者のことを指す。但し、この言い方は香港台湾ではしない。
我太太 (わたしの妻)
我先生 (わたしの夫)
などと言う。しかし、この頃では中国大陸でもこの言い方が復活してきている。
【今日の宿題】
第67回の予習をしておいてください。
【次回の予定】
・質問があったところの復習(“是〜的”、 “因为”など)
・第67回の解説と練習
・NAの語彙パネル学習(動詞を2つの予定)