【今回の授業】
・黄色のキクタン第2周
・“普通话”と“台湾華語”の語彙の違い:中華語文知識庫と両岸毎日一詞の紹介
・出席カードの質問:“我们”と“咱们””。
・中検模擬試験に関する質問:動詞+“着”+“呢(持続)と、“在”+動詞フレーズ+“呢”(進行)との違いを中心に。
・予習してきた様態補語の文型のまとめ、iPadでロイロノートスクールを使って。
・“你说英语说得怎么样?”を使った会話練習
・新HSK3級リスニング(6)(7)問題文の聞き取り
【宿題】
・オレンジのキクタン第7周例文
・結果補語のプリントの予習
【次回の予定】
・オレンジのキクタン第7周例文
・様態補語補充(最初の動詞が省略できない時など)
・結果補語のプリント
・新HSK3級リスニング(8)〜(10)問題文の聞き取り
11月10日(火)5
【目標(can do list)】
・人を誘って、会う日時と場所を決めることができる。
【今回の授業】
・単語動詞(1-3)
・第7課課文
・人を誘って日時と場所を約束する会話の練習
・第7課のリスニング問題をペアで互いの予習の成果を確認
【宿題】
・単語動詞(4-6)
【次回の予定】
・単語動詞(4-6)
・第7課のリスニング問題
・人を誘って日時と場所を約束する会話の復習
・中国映画の聞き取り
・(時間に余裕があれば)第8課の説明
11月9日(月)5
【目標(can do list)】
・電車の乗り換え方を尋ねられる。
・電車の乗り換え方を答えられる。
・所要時間を尋ねられる。
・所要時間を答えられる。
・中国語で数字が言える。
【今回の授業】
・第1回筆記試験
・第1回教室活動(乗り換え案内)のリハーサル
・第1回教室活動(乗り換え案内)のビデオ撮影1回目
・第1回教室活動(乗り換え案内)のビデオ撮影1回目を見る
・第1回教室活動(乗り換え案内)の発音指導
・第1回教室活動(乗り換え案内)のビデオ撮影2回目(成績は2回のうち良い方を採用します)
・2つめのテーマ(買い物)を説明。買い物は大型電器店を舞台にした値切りの会話、教室活動はiPadで制限時間内にビデオ撮影して編集して仕上げる形。
・数字の言い方をQuizletで自習練習
・数字の言い方(1〜99)を復習。1〜10を数える。7の倍数を言う。7を避けるゲーム。
【宿題】
単語85-111(形容詞・助動詞・前置詞)
【次回の予定】
・単語85-111(形容詞・助動詞・前置詞)
・数字(3桁以上)
・貨幣の言い方
・買い物に必要な表現を学ぶ
11月9日(月)3
【連絡】
・今日時間切れで第1回筆記試験の解説が終わりませんでした。次回も解説の続きをしますので、答案を持ってくるようにしてください。
【目標(can do list)】
・AからBまでどれくらい時間がかかりますかと尋ねられる。
・交通機関(飛行機、新幹線など)ごとの所要時間を答えられる。
【今回の授業】
・単語69-84(動詞その2)
・文字コードが同じことで起こる字形の問題(ex、“直”と直)
・夏休みの宿題(後輩に薦める単語リスト)のクラス内投票結果の発表と各部門上位2名と総合上位2位の表彰。
・添削済みの夏休みの宿題(後輩に薦める単語リスト)の返却
・教科書p190-193
・まず出席カードに書いてから、ペアで会話:大阪から東京までどれくらい時間がかかるかを尋ねる、交通機関ごとに所要時間を言う
・“二”と“两”の復習
・時の中の一点(たとえば2月)と、時の長さ(たとえば2ヶ月)の言い方を出席カードに整理する
・ペアで時の中の一点と時の長さのクイズを出し合う、教員と1対1で練習。
・第1回筆記試験の返却、解説は単語問題と問題表面のみ。
【補充1】
新干线
(新幹線)
高铁
(高速鉄道)
长途汽车
(長距離バス)
【補充2】
二月二号(2月2日)
两点零二分(2:02)#2:00は例外!
星期二(火曜日)
两个月(2ヶ月)
两天(2日間)
两个小时(2時間)
两分钟(2分間)
两个星期(2週間)
【宿題】
・単語85-111(形容詞・助動詞・前置詞)
・次回の文法事項の予習
【次回の予定】
・単語85-111(形容詞・助動詞・前置詞)
・第1回筆記試験の解説の続き
・中国語の決まり文句
・時に関する言い方の復習
・教科書p102-105
・教科書p82-85
・“一”の声調変化
11月5日(木)1
【今回の授業】
・オレンジのキクタン第8周の例文
・二重目的語と取る動詞
・三つの「かく」、“画”“写”“填”、
“填”は空欄に埋める→記入すること
“填简历”(履歴書を書く)
・中検問題に関する質問、“旁边”と“附近”の違い
・比較文のプリントの練習問題
・HSK3級の聞き取り(3)〜(5)
【宿題】
・黄色のキクタン第2周
・様態補語のプリントの予習
・結果補語のプリントの予習
【次回の予定】
・黄色のキクタン第2周
・中検の模擬問題に対するフォローアップ
・様態補語のプリント、まとめはiPadのロイロノートスクールでクラス内共有する予定
・HSK3級の聞き取り(6)〜(7)
・結果補語のプリント
10月27日(火)5
【目標(can do list)】
・レストランでの典型的なクレーム(料理が来ない、間違った料理が運ばれた)を聞き取れる。
【今回の授業】
・単語:名詞(23-30)
・レストランの会話の聞き取り(頼んでいない料理が運ばれてきた時)
・「宅女の部屋」リンク集 2013年8月号(食べ物・地方による語彙の差)の簡単な紹介
【補充1】2音節めが軽声になるかどうか意味が異なる単語の例
精神
东西
【補充2】〜はどういう意味ですか?
~是什么意思?
【補充3】受益者を導く“给”
“给”+受益者+動詞
【補充4】“有”を使った特殊な構文
“有”+名詞+動詞
(例)还有两个菜没来。
(来ていない2つの料理がまだある→まだ来ていない料理が2つある)
(例)没有时间休息。
(休む時間がない)
【宿題】
・単語:動詞(1-3)
・第7課の予習
【次回の予定】
・単語:動詞(1-3)
・第7課
・中国映画の聞き取り
【豆知識1】中国を大きく二つに分けると?
日本は東西、中国は南北で分ける
北方 v.s 南方
中国では“户口”(戸籍)が都市戸籍と農村戸籍に分かれている
城市 v.s 农村
【豆知識2】中国料理の料理名のつけ方の例
(1)材料と切り方
〔例)青椒肉丝
“青椒” ピーマン
“肉” 豚肉
“丝” 細切り
(2)味付けと材料
〔例)糖醋排骨
“糖醋” 甘酢、“糖”は砂糖のこと、“醋””はお酢のこと
“排骨” スペアリブ(骨付き肉)
10月26日(月)5
【連絡】
・11月2日は大学祭のため休講です。次回の授業は11月9日です。
・11月9日に第1回筆記試験を実施します。必ず学生証を持ってくること。試験範囲や問題形式、配点などについては、授業支援システムを見て下さい。
・筆記試験の後に第 1 回教室活動(乗り換え案内)のビデオ撮影を行います。教室活動も成績評価の対象です。
・教室活動に使う乗り換え案内カードを忘れないようにしてください。
【配布物】
・HSKのビラ
【目標(can do list)】
・電車やバスの乗り換えを尋ねられる。
・電車をバスの乗り換え案内ができる。
・特定の場所までの所要時間を尋ねられる。
・所要時間を答えられる。
【今回の授業】
・単語69-84(動詞その2)
・HSKと中検のごく簡単な説明
・第1回教室活動(乗り換え案内)の台本を手書きで完成→教員がチェック
・台本をパソコンで入力して、授業支援システムの指定の会議室に書き込む。
・入力した台本を使って、音声合成ソフトを使って読み上げて聞く。
・合成音声を授業支援システムの指定の会議室に添付する。
・乗り換え案内カードを手書きで書く。
・教員と1対1で発音練習。
【宿題】
・次回の筆記試験と教室活動に備えてよく復習&音声を聞いて発音練習をしてください。
【次回の予定】
・第1回筆記試験
・第1回教室活動(乗り換え案内)最終リハーサル
・第1回教室活動(乗り換え案内)ビデオ撮影
・ビデオを見て自己評価
・道案内の練習(「迷子を探す」練習)#今回の積み残し
・11月16日から新たに始まるテーマ「買い物」について説明
・数字の復習
10月26日(月)3
【連絡】
・11月2日の授業は大学祭のため休講です。次回の授業は11月9日になります。
【目標(can do list)】
・中国語が話せると言う。
・英語が話せると言う。
・中国語を〜年間勉強しましたと言う。
・英語を〜年間勉強しましたと言う。
【今回の授業】
・単語47-68(動詞その1)
・左、右、前、後ろ、向かい、側の言い方をジェスチャーゲームで復習
・迷子を探せ!の練習をペアで。
・教科書p38-39、p41
・後期の最初にiPadのロイロノートで作った自己紹介のカードの全員分を各自ロイロノートの資料箱から見る。
・ペアで互いの英語を何年間学んだかを尋ねる会話
・iPadのロイロノートで英語を何年学んだを中国語で書いたカードで作り、そこに自分の声も録音して提出。
・教室活動(乗り換え案内)について説明、ペアを決定(アンケートの結果、現在座席が横の人と組むことに)
・教室活動(乗り換え案内)、どのコース(新大阪駅→USJ、関西空港→USJ、伊丹空港→USJ)を選ぶか決めて、乗り換えをネットで調べて出席カードに日本語でメモ。
・中国語カラオケ大会のビラ回覧
【補充1】聞き取れましたか?
・你们听懂了吗?
(あなたたちは聞いてわかりましたか→聞き取れましたか)
听懂了。
(聞き取れました)
没听懂。
(聞き取れませんでした)
#“没”で否定する。“了”が消えるのに注意!
【補充2】ちょっと待って下さい。
・请等一下。
#動詞+“一下 :ちょっと〜する
【宿題】
・単語69-84(動詞その2)
・教科書p190-193、p102-105の予習
【次回の予定】
・単語69-84(動詞その2)
・来年度の新入生に送る単語リスト入賞者表彰
・添削済み単語リスト返却
・教科書p190-193、p102-105
・“一”の声調変化
・第1回筆記試験返却、解説
・今日の決まり文句
10月22日(木)1
【連絡】
10月29日は祝日授業に伴う振替休講日です。したがって次回の授業は11月5日になります。
【配布物】
・様態補語、結果補語、可能補語のプリント(授業支援システムからダウンロードできます)
【今回の授業】
・黄色のキクタン第1周
・中検模擬試験に関する質問に答える
・中検の過去問題集、中検対策の有料e-Learningサービス紹介
・中国語のカラオケ大会の紹介
・“会”と“能”の復習
・比較文のプリント、iPadでロイロノートスクールを使って、各自まとめを作成し投稿。中国語例文については音声をまとめに添付。教員の簡単な講評。
【宿題】
・オレンジのキクタン第8周例文
・比較文の練習問題の予習
・様態補語のプリントの予習
【次回の予定】
・オレンジのキクタン第8周例文
・中検模擬試験に関する質問に答える
・比較文の練習問題
・様態補語
・新HSK3級の聞き取り
10月20日(火)5
【連絡】
・今回配った聞き取り用の原稿用紙2枚は次回も持ってきて下さい。
【配布物】
聞き取り用の原稿用紙2枚
【今回の授業】
・Webページやアプリで中国語の漢字(簡体字)のはずなのに、日本語の字形が表示される問題について。
・単語名詞(14-21)
・レストランの会話の聞き取り(お勧め料理を尋ねる1)
【宿題】
・単語名詞(23-30)
・教科書第7課予習
【次回の予定】
・単語名詞(23-30)
・レストランの会話の聞き取り(注文していない料理が運ばれてきたとき)
・教科書第7課