【今回の授業】
・単語23-46
・教科書p29の残りの練習問題
・「大阪府立大学ポッドキャスト旅行会話編」第11回(レストラン)
・電話でレストランの予約をする会話練習、店員役には今日と明日の個室の予約状況、客役には予約を取りたい時間、人数、個室希望であることを日本語で書いたメモをそれぞれに見せる。しばらくそれぞれ自習練習した後、何も見ないでペアで中国語で会話を行う。
・教科書p31の3まで説明
【今日の補充】
中国語の漢字は1文字で独立した単語として使用できるものとそうでないものがある。
例えば“男”、“女”は日本語では独立した単語として使えるが、現代中国語では独立した単語としては使えない。“男的”、“女的”のように単語の一部となって性別を示す。
(例)那个人是男的,还是女的?
(あの人は男ですか、それとも女ですか)
×那个人是男,还是女?
【宿題】
・単語47-68
・教科書p32-33の予習
・東外大言語モジュール中国語:離合動詞の部分を予習
・時点のプリントの予習
【次回の予定】
・単語47-68
・教科書p30-33
・時間があれば、時点のプリント
・レストランの会話をもう一度
【豆知識】
・中国料理の名前の付け方(材料と切り方、味付けと材料などごく簡単なもののみ紹介)
・中国料理で単に“肉”と言えば普通は“猪肉” (ブタ肉)のこと。
・“水煮鱼”という料理は字面ではあっさりした味のようだが、実は…
・中国語の“黄色”はどんな色?