【今回の授業】
・オレンジのキクタン第9周
・くっついたり離れたりする2音節動詞“离合词”の話
(例)我跟他结婚。
(私は彼と結婚する)
(例)他结过婚。
(彼は結婚したことがある)
“结”と“婚”が動詞+目的語の関係(結ぶ、婚姻を)になっているので、動詞のすぐ後ろに置いて経験を表す“过”が割り込んでいる。
(例)他结过两次婚。
(彼は2回結婚したことがある)
“结”と“婚”が動詞+目的語の関係(結ぶ、婚姻を)になっているので、動詞のすぐ後ろに置いて経験を表す“过”、そして回数“两次”が割り込んでいる。
一部の中日辞典ではpinyinにダブルスラッシュを入れる形で“离合词”を表記。
(例)结婚
・2音節動詞の重ね型(ちょっと〜する)
パターン1:ABAB
(例)商量(相談する)→商量商量(ちょっと相談する)
パターン2:AAB
(例)散步(散歩する)→散散步(ちょっと散歩する)
#“散步”は“离合词”、“散”と“步”が動詞+目的語の関係(散らす、歩みを)になっているので、動詞部分の“散”のみを2回繰り返す。
・出現は「動詞+目的語」の形で。
(例)下雨(雨が降る)
(例)刮风(風が吹く)
(例)来客人了。(お客さんが来た)
#予期せぬお客が現れた。
(例)客人来了。(お客さんが来た)
#約束をしている等、あらかじめ来るとわかっているお客さんが来た。
・動詞1+“着”+動詞2(動詞1の状態で動詞2する)
(例)站着吃面条(立ったまま麺類を食べる→麺類を立ち食いする)
#“着”は持続を表す
・プリントp23のまとめ
・可能を表す助動詞についてどれくらい理解しているか、プリントp27前半を、指の数で選択肢を示す形で回答。
・プリントp26、“会”について説明
・テーマパークの調査用紙回収
【宿題】
・オレンジのキクタン動詞フレーズ
・プリントp25-31
【次回の予定】
・オレンジのキクタン動詞フレーズ
・プリントp25-31
・聞き取り