【今回の授業】
・黄色のキクタン第6周
・日本語に同じ形の単語があるが、ニュアンスの違いに注意すべき単語について
(例)注意身体。(身体に気をつけて)
(例)小心碰头。(頭をぶつけないように気をつけて)
(例)谢谢你的关心。(心配してくれてありがとう)
(例)勉强同意。(しぶしぶ同意する)
(例)我被老师批评了。(わたしは先生にしかられた、注意された)
・連動文と兼語文(使役文)のプリント
・HSK3級(21)〜(25)
・読解教材(チ)の読解続き
・読解教材(テ)のpinyinについて
【宿題】
・黄色のキクタン第7周
・趨勢のプリントの予習
【次回の予定】
・黄色のキクタン第7周
・趨勢のプリントの予習
・HSK3級(31)〜(35)
・読解の(チ)の読解の残り
・読解の課題(テ)の読解
・期末試験について
カテゴリー: 中国語の授業 > 木1限(中級)の授業(2012年度以前水2)
12月28日(木)1
【今回の授業】
・黄色のキクタン第4周
・読解の課題(タ)の続き
・武柏索・許維翰・王曉澎・周国強編著『中国語慣用句型500(簡装本)』(中華書店・2006年)の紹介
・読解の課題(チ)の1ページめのみ(発音+読解)
・ジャパンナレッジなど府大が機関契約しているデータベースの紹介
・動植物の名前を翻訳するには?学名を使ったGoogle検索、go.jpドメインやac.jpをドメインに限定するGoogle検索のやり方。
・HSK3級(16)〜(18)解説
・HSK3級(19)(20)
【補充】
只要A,就B。
数ある条件の中でAの条件が実現しさえすれば、すんなりとBの結果が出る。
(例)只要你有信心,就一定能成功。
(あなたに自信があれば、きっと成功することができる)
只有A,才B。
他の条件ではダメでAの条件の実現してこそ、ようやくBの結果が出る。
(例)只有你去请,他才会来。
(あなたが頼みに行ってこそ、彼は来るだろう=あなたが頼みに行かないと彼は来ないだろう)
【宿題】
・黄色のキクタン第5周
・連動文と兼語文のプリントの予習
【次回の予定】
・黄色のキクタン第5周
・連動文と兼語文のプリント
・読解の課題(チ)の続き
・読解の課題(テ)
12月21日(木)1
【今回の授業】
・黃色のキクタン第4周
・処置文と受け身文のプリント
・HSK3級(16)〜(20)の聞き取り
・読解課題(タ)の続き
・読解課題(チ)のpinyinの誤りを指摘、文章のテーマになっている木がどんな木か?写真などがないかを調べることと、文章中でその木に喩えられている外国の有名な木について調べてくるように担当者に指示。
【補充1】
動詞+“在”+場所
#動作の対象物は必ず場所に存在する。
你把名字写在这儿。
(名前をここに書いてください)
她把手绢儿仍在地上了。
(彼女はハンカチを地面に投げ捨てた)
“在”+場所+動詞
#動作行為を行う場所を示し、動作の対象物はその場所にあるとは限らない。
在火车上写字。
#字はどこにある?
→列車に乗っている人の持っているメモ帳などの上?
→列車の車体の上?
【補充2】形容詞+“得”+様態補語
他疼得直哭。
(彼は痛さの余りずっと泣いている)
形容詞の部分が原因、その結果引き起こされ、形容詞の程度を表現するような状態が補語に入る。
【宿題】
・黃色のキクタン第5周
・連動文と兼語文のプリントの予習
【次回の予定】
・黃色のキクタン第5周
・連動文と兼語文のプリント
・HSK3級(19)〜(20)
・読解課題(タ)の読解続き
・只要~,就~
・只有~,才~
・読解課題(チ)の朗読と読解
12月14日(木)1
【今回の授業】
・オレンジのキクタン第6周例文
・中間試験の返却と解説
・3つのdeのプリント解説(1)〜(11)、特に動詞を修飾するフレーズを作る助詞“地”が必要な時の条件について確認。
・読解の課題(タ)の朗読とpinyinのチェック
【補充】同時並行する動作行為を表す。
“一边”+動詞フレーズ+““一边””動詞フレーズ
(例)他们一边唱歌,一边跳舞。
(彼らは歌ったり、踊ったりする)
(例)他一边看报纸,一边吃饭。
(彼は新聞を読みながら、ご飯を食べる)
例)她一边看听音乐,一边看书。
(彼女は音楽を聞きながら、本を読む)
【宿題】
・黄色のキクタン第4周
・把字句、被字句のプリントの予習
【次回の予定】
・黃色のキクタン第4周
・3つのdeのプリント解説続き(12)〜(15)
・読解の課題(タ)の読解のチェック
・HSK3級(16)〜(20)
・読解の課題(チ)
12月7日(木)1
【配布物】
・学期後半のプリントを配布。
#プリントのPDFは項目別に分けて授業支援システムにアップロードしてあります。
【今回の授業】
・中間試験
・方向補語の派生義について、中検の問題に関する質問に答える
・相原茂ほか『Why?にこたえるはじめの中国語の文法書(新訂版)』(同学社、2016年)の紹介
・3つのdeのクイズ
【宿題】
・オレンジのキクタン第6周例文
・3つのdeの練習問題の発音を調べ、日本語訳を考えておく。
・把字句と被字句のプリントの予習
【次回の予定】
・オレンジのキクタン第6周例文
・3つのdeの練習問題の続き
・HSK3級(16〜20)の聞き取り
・把字句と被字句のプリント
11月30日(木)1
【連絡】
・次回(12月7日)中間試験を実施します。試験範囲や問題形式などについては授業支援システムの11月30日のコーナーを見て下さい。
・試験当日、学生証を持ってきて下さい。
・病気やケガで試験を受験できない場合は、必ず病院に行って領収書を取っておいてください。病欠による追試手続きについては授業支援システムの1番上のコーナーを見て下さい。
【今回の授業】
・黃色のキクタン第3周
・日本語ではわざわざ「1つの」とは言わないのに、中国語には出てくる“(一)+量詞”の話。
・中間試験の説明
・HSK3級(11)〜(13)解説
・HSK3級(14)(15)聞き取り
・プリントp42-44(可能補語と可能を表す助動詞、方向補語)
・可能補語のクイズ
・方向補語のクイズ
【宿題】
・中間試験に向けてよく復習してください。
【次回の予定】
・中間試験
・方向補語の派生義
・3つのde
11月16日(木)1
【配布物】
・五岳と五行に関する資料(『中国文学事典』丸善出版、2017年より)
・五行と色に関する資料(『東方中国語辞典』より)
#上記の資料は書籍からのコピーですので、授業支援システムにアップできません。欠席した人は取りに来てください。
【今回の授業】
・オレンジのキクタン第7周
・中国語の方言の音声を聞いてみる
・小学館中日・日中辞典第3版のアプリについて
・読解の課題(ク)
・五岳の話、五行の話
・プリントp40〜p41前半(可能補語)
・HSK3級(11)〜(13)
【宿題】
・黃色のキクタン第3周
・プリンp41後半の予習
・プリントp42-44の予習
【次回の予定】
・黃色のキクタン第3周
・HSK3級(11)〜(13)解説
・HSK3級(14)(15)
・プリンp41後半
・プリントp42-44
・中間試験について
11月9日(木)1
【今回の授業】
・補講に関する説明
・黃色のキクタン第2周
・“男的”、“男人”、“男生”の意味の違い
・大陸と台湾の語彙の違いに関するサイトの紹介
・プリントp37の様態補語のまとめ
・プリントp38-39(結果補語)
【補充】“再”の2つの用法
(1)これから起こる繰り返し、同じことの繰り返し
(例)我没听懂,请再说一遍。
(聞き取れませんでした。もう一度言ってください)
(2)一連の行為の中で、あることをしてそれからという意味、同じことを繰り返しているわけではない。
坐到终点,再换地铁。
(終点まで乗って、それから地下鉄に乗り換える)
【宿題】
・オレンジのキクタン第7周の例文
・プリントp40-43(可能補語)の予習
【次回の予定】
・オレンジのキクタン第7周の例文
・HSK3級(11)〜(15)
・プリントp40-43(可能補語)
・読解の課題(ク)
10月19日(木)1
【今回の授業】
・黃色のキクタン第1周(学生の出題)
・中検3級の問題に関する質問に答える:“刚才”、“刚刚”、“刚”、“才”
・中国のネットテレビの紹介、NHKの海外向け中国語ラジオ放送の紹介
・プリントp34練習1(差の量が入った比較文)
・プリントp35
・プリントp36-37(p37のまとめはまだ)
【補充1】
・動詞+“(一)点儿”+名詞
(例)买点儿水果
(少量の果物を買う→ちょっと果物を買う)
・人が程度をコントロールできる形容詞+“(一)点儿”で作る命令文
(例)快点儿!
(さっさとして)
(例)快点儿走吧!
(はやく行こう)
・比較文で少量の差を示す“(一)点儿”
A+比+B+形容詞+“(一)点儿”
(例)这个比那个贵一点儿。
(これはあれより少し値段が高い)
#比べてみると、値段に少し差がある。
【補充2】
“有点儿”+マイナスの意味を持つ形容詞フレーズ
・这个有点儿贵。
(これはちょっと値段が高い)
#自分が適正と思っているいる価格より少し高い(マイナスイメージ)。
【宿題】
・オレンジのキクタン第8周の例文
・プリントp37-40の予習
【次回の予定】
・オレンジのキクタン第8周の例文(清原の出題)
・プリントp37の様態補語のまとめ
・プリントp38-39(結果補語)
・HSK3級(6)〜(10)
・プリントp40(可能補語)#時間があれば
10月12日(木)1
【今回の授業】
・中検の過去問の4級または3級(学生自身が級を選択)を使って中検模擬試験を実施。
・模擬試験を自己採点し、解答解説を読んでもよくわからなかったところを出席カードに書く。
・読解の課題(担当は任意)の希望者〆切。
【宿題】
・黃色のキクタン第1周
・プリントp34練習2の予習
・プリントp35の予習
・プリントp36-37の予習
【次回の予定】
・黃色のキクタン第1周(学生がmeaQsを使って出題)
・プリントp34練習2(比較文の練習)
・プリントp35(“一点儿”と“有点儿”)
・プリントp36-37(様態補語)
・HSK3級(6)〜(10)
・中検模擬試験に関する質問に答える