【連絡】
・１１月１９日（月）３限小テストを行います。
範囲は、p37の２からp47のミニ会話まで（プリントを含む）です。
【今日進んだところ】
・p45の４
・p46のSTEP1の２
・p46のSTEP2の２
・p47のミニ会話
・第５課チェックシート
【今日の補充】
・トイレの言い方いろいろ
基本の言い方は、
厕所（トイレ、便所）
男厕（男性用トイレ）
女厕（女性用トイレ）
ちょっと上品に言いたいのなら、
洗手间（トイレ、お手洗い）
卫生间（トイレ）＃“卫生”は衛生のこと。
・空席があった時に、それを取っている人がいないか確かめる表現。
A:请问，这儿有人吗？
取っている人がいる時の答えは、
B:有人。
取っている人がいない時の答えは、
B:没有人。请坐。
・トイレの「使用中」と「空き」の表示
使用中の場合は中に人がいるので、
有人
空きの場合は中に人がいないので、
无人
“没有人”は話し言葉、書き言葉で書くと“无人”。“无”は「無」の簡体字。
・床（ベッド）
・地板（床）
・「そば」は、旁边（儿） ×旁面儿
・「向かい」は、对面（儿） ×对边儿
・一双筷子（一膳のお箸）
・方法を尋ねる“怎么”
这个字怎么念？
（この字はどう読みますか）
＃“念”は声に出して読む、“看”は目で読む。
・你的名字怎么写？
（あなたの名前はどう書きますか）
・“パソコン”，用汉语怎么说？
“パソコン”，
（「パソコン」は中国語でどう言いますか）
・“电脑”，用日语怎么说？
（「電脳」は日本語でどう言いますか）
・原因理由を尋ねる“怎么”
・你怎么不去？
（あなたはどうして行かないのですか）
原因理由を尋ねる表現としては“为什么”もある。
・你为什么不去？
（あなたはどうして行かないのですか）
＃“怎么”には話し手の感情が込められていることがあります。例えば「行けばいいのに、どうして行かないんだろう？」といった気持ちです。それに対して“为什么”は中立の立場で原因理由を尋ねます。
・建物の階の言い方
自分の居る階を基準にした言い方
楼上（上の階）
楼下（下の階）
階数を指定する言い方
〜楼（〜階）
〜层（〜階）
・一つの敷地の中に複数のビルがある時、番号を振ってビルを区別する言い方
〜号楼（〜号館）
（例）一号楼二层（１号館の２階）
＃こういう場合の階数は普通は“楼”を使いません。同じ字が近くにあって混乱するのを避けるためでしょう。
【今日のクイズ】
・“烤羊肉”は文脈がなければ二通りの意味の解釈が可能です。どんな意味でしょう？
＃烤（火であぶる）
＃羊肉（羊の肉）
・“出租汽车”は文脈がなければ二通りの意味の解釈が可能です。どんな意味でしょう？
＃出租（お金を取って貸し出す）
＃汽车（自動車）
【今日の課題文】
無しです。
【今日の宿題】
無しです。
【次回の予定】
・小テスト
・夏休みの課題、匿名にて全員に配布。ベスト５を選ぶ投票用紙も配布。
・p49
・p50