我家也在大阪。
（私の家も大阪にあります。）
我们都是大阪府立大学的学生。
（私たちは全員大阪府府立大学の学生です。）
买房子
（家を買う）
卖房子
（家を売る）
我饿了。
（私はお腹が空いた）
我累了。
（私は疲れた）
我爱你。
（私はあなたを愛しています）
スマートフォンで中国語―聞き取れない時に使える短文10個を電子書籍で学ぶ―
【注意】本講座は、2018年9月に実施した「スマートフォンで中国語」と同じ内容です。
Androidを搭載したスマートフォンの場合、機種による違いが非常に大きく、機種によってはアプリを追加できない設計になっているものもあります。アプリのインストールについては各メーカーにお問い合わせください。
音声付き電子書籍を読めるアプリの例としては、以下のようなものがあります。Google Playから無料でインストールできます（2019年2月18日現在）。
本教材は以下の教材の第十五課より抜粋して作成しました。
清原文代・韓艶玲・浦山あゆみ・田邉鉄著
中国語教材『中国の大学生と話そう！ — 让我们互相学习吧！』
音声：李軼倫・李茜・北村浩子
本教材は、科研基盤(C)一般（2010-2012年）課題番号22520574「紙とｅ－Ｌｅａｒｎｉｎｇを繋ぐワンソース・マルチユース教材の開発」の助成を受けたものです。
『中国の大学生と話そう！ — 让我们互相学习吧！』は、Creative Commons Licenseの表示-非営利-継承(CC BY-NC-SA 2.1)で公開します。
使用条件について詳しくは以下のWebページをご参照ください。
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/
また、電子書籍の作成に当たっては、科研基盤(C)一般（2013-2015年）課題番号25370642「EPUB（電子書籍）による音声入り外国語教材の開発と検証」の助成を受けました。
2018年度大阪府立大学公開講座 スマートフォンで中国語―聞き取れない時の使える短文10個を電子書籍で学ぶ―
『聞き取れない時にどうする？SOS中国語2018年版』（音声付き電子書籍）
Androidの場合、機種やメーカーによる違いが大きく一概には言えませんが、Gitden Readerを使って、音声入りEPUBを読むことができます。
本教材は以下の教材の第十五課より抜粋して作成しました。
清原文代・韓艶玲・浦山あゆみ・田邉鉄著
中国語教材『中国の大学生と話そう！ — 让我们互相学习吧！』
音声：李軼倫・李茜・北村浩子
本教材は、科研基盤(C)一般（2010-2012年）課題番号22520574「紙とｅ－Ｌｅａｒｎｉｎｇを繋ぐワンソース・マルチユース教材の開発」の助成を受けたものです。
『中国の大学生と話そう！ — 让我们互相学习吧！』は、Creative Commons Licenseの表示-非営利-継承(CC BY-NC-SA 2.1)で公開します。
使用条件について詳しくは以下のWebページをご参照ください。
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/
スマートフォンの操作は視覚に依存している。目が見えない、あるいは目が非常に悪いと操作が難しい。そこで、視覚にハンディキャップがある方のためにiOS（iPhoneやiPad）もAndroidもアクセシビリティの一環として画面読み上げ機能を用意している。
スマートフォンの画面の読み上げ機能は2種類ある。
1つは完全にスマートフォンの操作体系を視覚にハンディキャップにある方向けに変えてしまうもの、この設定にすると単にタップしただけでは、そこにあるものが何かを読み上げになったりする。
もう1つはスマートフォンの操作体系は変えずに、目で見て選んだものを読み上げさせるものである。後者の機能は視覚にハンディキャップのない人も外国語学習に利用できる。このブログでは後者の設定方法を紹介する。例として中国語で設定しているが、対応している他の言語でも読み上げられる。
読み上げたいWebページ、メール、メモなどの画面を表示させた上で、2本指で画面の上から下へスワイプする。
どの言語の合成音声を使うかは、iOSまかせなので、中国語部分を誤って日本語で読み上げてしまうこともある（以下の動画参照）。
Androidはバージョンや機種による差が大きく、以下の例はAndroid ver.6.0.1のNexus5の例である。Androidのバージョンや機種によって以下の通りにはならない場合もある。
読み上げたいWebページ、メールなどの画面を表示させた上で、画面に出る四角い吹き出しアイコンをタップすると、言語と入力で設定した言語で読み上げられる。
機関リポジトリには論文以外に教材も登録できるそうなので、10年ほど前に作って、現在もネット公開中（Podcast配信中）の中国語初級教材を登録してもらった。10年経っているのでさすがに内容が古くなっている部分もあるが、記録ということでそのまま収録してもらった。
『大阪府立大学中国語ポッドキャスト旅行会話編』
著者：清原文代・顧春芳
吹き込み：顧春芳・張新民・舩本弥生・本多信男
PDFと音声（MP3）が30回分ある。
以前は職場のWebサーバに直接ファイルを置けたので、Podcastを作れたのだが、WordPressに統一されてしまった。WordPressのカスタマイズには制限がかかっており、プラグインを入れることもできない。学術情報センターにお願いしてPodcastを配信しているサーバを維持してもらっているが、いつまで続くか保証はないので、機関リポジトリに入れることにした。